License Agreement – JUMBO BLOCK Engineering Suite

1. Gegenstand

Diese Lizenzvereinbarung regelt die Nutzung der JUMBO BLOCK Engineering Suite, insbesondere JUMBO BLOCK Hydro, Plan, Budget und Static, einschließlich aller Berechnungen, Algorithmen, Grafiken, Reports, Whitepaper, Produktionsunterlagen, Dokumentationen, PDF-Ausgaben, Quelltexte, Erweiterungen und zukünftigen Versionen.

2. Eigentumsrechte

Sämtliche Urheberrechte, Schutzrechte und Eigentumsrechte verbleiben ausschließlich bei der ZANNI GROUP, Andreas Zanni e.K., Brauhof 12, 44866 Bochum, Deutschland. Durch die Nutzung werden keine Eigentums-, Schutz- oder Verwertungsrechte übertragen.

3. Nutzungsbereiche

Öffentliche Tools: JUMBO BLOCK Hydro, Plan und Budget dürfen von jedermann zur Projektvorbereitung, technischen Vorplanung und Orientierung im Zusammenhang mit JUMBO BLOCK Projekten genutzt werden.

Beschränkt zugelassene Software: JUMBO BLOCK Static einschließlich Whitepaper, Engineering Report, Production Sheets, Bewehrungsplänen, statischen Reports und internen Berechnungsunterlagen ist ausschließlich für autorisierte Personen und Projektbeteiligte bestimmt.

4. Autorisierte Nutzung

Die ZANNI GROUP gewährt autorisierten Personen ein unentgeltliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht für beschränkt zugelassene Bestandteile.

Autorisierte Personen sind insbesondere Mitarbeiter, Teammitglieder, Vertriebspartner, Produktionspartner, Ingenieurbüros, Tragwerksplaner, Prüfstatiker, Montagepartner sowie ausdrücklich autorisierte Projektbeteiligte. Die Nutzung ist ausschließlich im Zusammenhang mit JUMBO BLOCK Projekten gestattet.

5. Zulässige projektbezogene Nutzung

Die Nutzung umfasst Planung, Berechnung, Vorbemessung, Dokumentation, Prüfung, Produktion, Montage, Projektabwicklung und Qualitätssicherung. Erlaubt sind Ausdrucke, PDF-Erstellung, Speicherung, Archivierung, interne Vervielfältigung, Weiterverarbeitung und Verwendung in Projektunterlagen.

6. Projektbezogene Weitergabe

Aus der Suite erzeugte Arbeitsergebnisse dürfen im erforderlichen Umfang an projektbeteiligte Dritte weitergegeben und von diesen projektbezogen weiterverarbeitet werden, insbesondere an Auftraggeber, Bauherren, Kommunen, Behörden, Ingenieurbüros, Tragwerksplaner, Prüfstatiker, Bauunternehmen, Produktions- und Montagepartner, Sachverständige, Versicherungen, Gutachter und Genehmigungsstellen.

Dies gilt insbesondere für Whitepaper, Engineering Reports, Produktionsunterlagen, Zeichnungen, PDF-Dateien, statische Berechnungen und Dokumentationen.

Die projektbezogene Weitergabe begründet keine eigenen Nutzungsrechte an Software, Quelltexten, Algorithmen oder internen Entwicklungsunterlagen.

7. Vertraulichkeit

Die Software sowie Methoden, Algorithmen, Berechnungsansätze, Bewehrungsdarstellungen, Dokumentationen und interne Inhalte sind vertraulich zu behandeln. Eine Offenlegung außerhalb der zulässigen projektbezogenen Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der ZANNI GROUP.

8. Unzulässige Handlungen

Ohne vorherige schriftliche Zustimmung der ZANNI GROUP ist insbesondere untersagt:

Weitergabe von JUMBO BLOCK Static oder beschränkt zugelassener Software an nicht autorisierte oder nicht projektbeteiligte Dritte,
Veröffentlichung, Verbreitung, Verkauf, Vermietung oder Unterlizenzierung der Software,
dauerhafte Überlassung an Dritte,
Reverse Engineering, Dekompilierung oder Nachbau,
Entfernung oder Veränderung von Copyright- und Eigentumshinweisen,
Nutzung für Konkurrenzprodukte oder außerhalb von JUMBO BLOCK Projekten.

9. Bearbeitungen

Änderungen, Erweiterungen und Anpassungen dürfen ausschließlich mit Zustimmung der ZANNI GROUP erfolgen. Alle Erweiterungen und Bearbeitungen verbleiben im Eigentum der ZANNI GROUP, soweit nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

10. Haftung und fachliche Verantwortung

Die Suite dient der Planung, Vorbemessung, Dokumentation und Unterstützung der statischen Beurteilung. Die endgültige Verantwortung für projektspezifische Prüfung, Freigabe und Ausführung liegt bei den jeweils verantwortlichen Fachplanern, Tragwerksplanern, Prüfstatikern und ausführenden Unternehmen.

11. Beendigung

Die ZANNI GROUP kann die Nutzungsberechtigung für beschränkt zugelassene Bestandteile aus wichtigem Grund widerrufen. In diesem Fall sind Kopien der beschränkt zugelassenen Software zu löschen oder auf Verlangen herauszugeben. Bereits abgeschlossene Projekte und deren Unterlagen bleiben unberührt.

12. Anerkennung der Lizenz

Mit Installation, Aufruf, Nutzung oder Verwendung der JUMBO BLOCK Engineering Suite erkennt der jeweilige Nutzer diese Lizenzvereinbarung als verbindlich an. Eine gesonderte schriftliche Zustimmung oder Unterschrift ist nicht erforderlich.

13. Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist Bochum, soweit gesetzlich zulässig.

14. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

1. Subject Matter

This License Agreement governs the use of the JUMBO BLOCK Engineering Suite, in particular JUMBO BLOCK Hydro, Plan, Budget and Static, including all calculations, algorithms, graphics, reports, whitepapers, production documents, documentation, PDF outputs, source code, extensions and future versions.

2. Ownership Rights

All copyrights, intellectual property rights and ownership rights remain exclusively with ZANNI GROUP, Andreas Zanni e.K., Brauhof 12, 44866 Bochum, Germany. Use does not transfer any ownership, intellectual property or exploitation rights.

3. Areas of Use

Public tools: JUMBO BLOCK Hydro, Plan and Budget may be used by anyone for project preparation, technical pre-planning and orientation in connection with JUMBO BLOCK projects.

Restricted software: JUMBO BLOCK Static including whitepapers, engineering reports, production sheets, reinforcement plans, structural reports and internal calculation documents is intended exclusively for authorized persons and project participants.

4. Authorized Use

ZANNI GROUP grants authorized persons a free of charge, non-exclusive and non-transferable right of use for restricted components.

Authorized persons include employees, team members, sales partners, production partners, engineering offices, structural engineers, checking engineers, installation partners and expressly authorized project participants. Use is permitted exclusively in connection with JUMBO BLOCK projects.

5. Permitted Project-Related Use

Use includes planning, calculation, preliminary design, documentation, review, production, installation, project execution and quality assurance. Permitted uses include printouts, PDF creation, storage, archiving, internal copying, further processing and use in project documents.

6. Project-Related Disclosure

Work results generated by the Suite may be disclosed to project-related third parties and further processed by them to the extent required, in particular clients, building owners, municipalities, authorities, engineering offices, structural engineers, checking engineers, construction companies, production and installation partners, experts, insurers, consultants and approval bodies.

This applies in particular to whitepapers, engineering reports, production documents, drawings, PDF files, structural calculations and documentation.

Project-related disclosure does not grant any independent rights of use in software, source code, algorithms or internal development documents.

7. Confidentiality

The software and the methods, algorithms, calculation approaches, reinforcement representations, documentation and internal content contained therein must be treated as confidential. Disclosure beyond permitted project-related use requires prior written consent of ZANNI GROUP.

8. Prohibited Actions

Without prior written consent of ZANNI GROUP, the following are prohibited in particular:

disclosure of JUMBO BLOCK Static or restricted software to unauthorized persons or third parties not involved in a project,
publication, distribution, sale, rental or sublicensing of the software,
permanent transfer to third parties,
reverse engineering, decompilation or reconstruction,
removal or modification of copyright and ownership notices,
use for competing products or outside JUMBO BLOCK projects.

9. Modifications

Changes, extensions and adaptations may only be made with the consent of ZANNI GROUP. All extensions and modifications remain the property of ZANNI GROUP unless expressly agreed otherwise in writing.

10. Liability and Professional Responsibility

The Suite is used for planning, preliminary design, documentation and support of structural assessment. Final responsibility for project-specific review, approval and execution lies with the responsible specialist planners, structural engineers, checking engineers and executing companies.

11. Termination

ZANNI GROUP may revoke authorization to use restricted components for good cause. In this case, copies of restricted software must be deleted or returned upon request. Completed projects and their documents remain unaffected.

12. Acceptance of the License

By installing, accessing, using or otherwise making use of the JUMBO BLOCK Engineering Suite, the respective user accepts this License Agreement as binding. No separate written consent or signature is required.

13. Law and Jurisdiction

The laws of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively. The place of jurisdiction is Bochum, to the extent legally permissible.

14. Severability

If any provision is or becomes invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.